L’AMITIÉ OU L’INTÉRÊT ? (YULE NI BESHTE YANGU !!!)

« Je vais attraper une grenade pour toi ! Je ne mangerai pas tant que tu n’auras pas mangé ! Saa hio amekula sembe na akaongeza hadi sosa… Je n’ai pas dormi toute la nuit en pensant de toi ! Tu es mon/ ma meilleur(e) ami(e) !  Quand nous irons à Paris, nous irons ensemble ! Awww ! You are my sweetie, my sugar ! Yule ni rafiki shakiki ! Rafiki wa hali na mali! You are the only bean in my githeri ! Mes amis me soutiendront, tu n’as qu’à attendre !  Oh mes amis sont les meilleurs ! »

Ce sont là quelques-uns des propos que l’on tient entre amis lorsque tout va bien. C’est à ce moment-là que l’amitié prend tout son sens. Dans cette situation, quiconque se met à dos votre ami devient immédiatement votre ennemi. À cet égard, on peut faire n’importe quoi pour ses amis, surtout si l’on a de l’argent. Cela justifie la célèbre locution de JALANG’O- PHELIX ODIWUOR KODHE, député dans la circonscription de Langata à Nairobi, alias LANGATA 1, que je cite : « L’argent n’est pas tout, mais la seule chose. » Haha !

Quand les choses deviennent compliquées et très difficiles ; lorsqu’il y’a des turpitudes qui relèvent de nous-mêmes ; quand il y a des couacs ; lorsque le torchon brûle surtout quand on n’a pas d’argent et qu’on en avait avant, on passe de l’amitié à l’intérêt. Cela se produit immédiatement, rapidement et moins lentement.  Quick fast minus slow ! Vitu huchange tu !

« J’ai un problème ! Je n’ai pas d’argent ! J’ai vraiment besoin de soutien ! Que dois-je faire ? Ah c’est bien, j’ai des amis qui étaient là pour moi quand tout allait bien ! Quand la vie était rose. Je sais qu’ils me soutiendront. Je vais appeler Brayo. Oh non ! Brayo a éteint son téléphone ! (ako mteja). J’appelle Stevo. Stevo m’a dit qu’il a une réunion importante dans 10 minutes. Il est à Central Police pour aider un ami incarcéré. Et Msuparee (mon amour) ? Msuparee a dit qu’elle n’était pas à Nairobi. Tout cela, ce sont des excuses ? Je n’arrive pas à y croire ! »

Chers SAMOURAÏS, êtes-vous un ami ou un chercheur d’intérêts ?

À noter : Sina machungu, sina maheartburn… Je vous fais part de nos réalités quotidiennes.

Écrit par : Sam KIOKO